Перевод: с греческого на немецкий

τὸ πλῆϑος τοῦ προςκαρτερουμένου χρόνου

1 προς-καρτερέω

προς-καρτερέω, wobei beharren, ausdauern, emsig wobei sein, bleiben, τινί, z. B. τῇ πολιορκίᾳ, Pol. 1, 55, 4; auch von Personen, Jemandem anhangen, bei ihm aushalten, 24, 5, 3, wie Dem. ϑεραπαίνας τὰς Νεαίρᾳ τότε προςκαρτερούσας, 59, 120; τὸ πλῆϑος τοῦ προςκαρτερουμένου χρόνου die Länge der darauf mit anhaltendem Fleiße verwandten Zeit, D. Sic. 2, 29.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > προς-καρτερέω
2 προςκαρτερέω

προς-καρτερέω, wobei beharren, ausdauern, emsig wobei sein, bleiben; auch von Personen: jemandem anhangen, bei ihm aushalten; τὸ πλῆϑος τοῦ προςκαρτερουμένου χρόνου die Länge der darauf mit anhaltendem Fleiße verwandten Zeit

Wörterbuch altgriechisch-deutsch > προςκαρτερέω